L’information est un outil clé qui permet aux prestataires de soins de s’impliquer dans la santé et le bien-être des personnes âgées dont ils s’occupent. Même si le fait de reconnaître les pratiques d’information des prestataires de soins comme du travail a lentement retenu l’attention des chercheurs, il y a eu peu d’efforts scientifiques correspondants pour considérer les pratiques de données des aidants familiaux comme du travail. Dans cet article, je revisite une étude antérieure pour déterminer si le travail d’information et le travail de données des aidants familiaux sont suffisamment différents pour pouvoir être distingués comme des formes de travail différentes.